август 06, 2012

Кой любовта ще принесе



 Умра ли, кой ще слуша сред тревите
 протяжната цигулка на щурците?
 И кой ще вдъхне пламък в леден ствол?
 И кой дъга ще опне в свода гол?

 И кой разплакани скали ще гали,
 и кой бедра - поляни засияли?
 И кой ще шепне нежно на коси,
 чиито блясъци нощта гаси?

 Погълне ли ме вечната забрава,
 кой страх на лешоядите ще всява?
 И кой ще вдигне храм от ругатни
 на моите надежди в съсипни?

 И стиснал зъби, онемял до смърт,
 кой любовта ще пренесе отвъд?

автор: Ласло Наги
превод: Григор Ленков

Сподели :
 

Няма коментари:

Публикуване на коментар